WATER MODELING WAX

ST06/201
WATER MODELING WAX
ROSEMARY

MADE IN ITALY

EN – Shiny wet-look modeling wax with medium hold. Formulated with a water-based formula, it is lightweight on the hair and easy to remove. With essential rosemary oil and prickly pear extract with emollient properties that make hair strong, healthy, and moisturized.

HOW TO USE: Work the product with your hands and apply to damp or dry hair depending on the desired result.

WARNINGS: Avoid contact with eyes; if this should happen, rinse thoroughly with water. For external use only. Keep out of reach of children.

FR – Cire à polir modelante effet mouillé à tenue moyenne. Formulé à base d’eau, il est léger sur les cheveux et facile à enlever. Avec de l’huile essentielle de romarin et de l’extrait de figue de barbarie aux propriétés émollientes qui rendent les cheveux forts, sains et hydratés.

MODE D’EMPLOI: Travaillez le produit avec vos mains et appliquez sur cheveux humides ou secs selon le résultat souhaité.

AVERTISSEMENTS: Éviter le contact avec les yeux ; si cela se produit, rincez abondamment à l’eau. Seulement pour usage externe. Tenir hors de portée des enfants.

IT – Cera modellante lucidante ad effetto bagnato con tenuta media. Formulata a base acquosa è leggera sul capello e facile da rimuovere. Con olio essenziale di rosmarino ed estratto di fico d’india dalle proprietà emollienti che rendono i capelli forti, sani e idratati.

MODO D’USO: Lavorare il prodotto con le mani e applicare su capelli umidi o asciutti a seconda del risultato desiderato.

AVVERTENZE: Evitare il contatto con gli occhi; se ciò dovesse accadere risciacquare abbondantemente con acqua. Solo per uso esterno. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

DE – Modellierwachs mit Nasseffekt und mittlerem Halt. Auf Wasserbasis formuliert, schont es das Haar und lässt sich leicht entfernen. Mit ätherischem Rosmarinöl und Kaktusfeigenextrakt mit weichmachenden Eigenschaften, die das Haar stark, gesund und hydratisiert machen.

ANWENDUNG: Das Produkt mit den Händen einarbeiten und je nach gewünschtem Ergebnis auf das feuchte oder trockene Haar auftragen.

HINWEIS: Kontakt mit den Augen vermeiden; In diesem Fall gründlich mit Wasser spülen. Nur für äußere Anwendung. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

ES – Cera de pulir modeladora efecto húmedo de fijación media. Formulado a base de agua, es ligero sobre el cabello y fácil de quitar. Con aceite esencial de romero y extracto de higo chumbo con propiedades emolientes que hacen que el cabello sea fuerte, sano e hidratado.

MODO DE EMPLEO: Trabajar el producto con las manos y aplicar sobre el cabello húmedo o seco según el resultado deseado.

ADVERTENCIAS: Evite el contacto con los ojos; si esto sucediera, enjuague bien con agua. Sólo para uso externo. Mantener fuera del alcance de los niños.

INGREDIENTS: Aqua (Water), Ceteareth-30, Glycerin, Propylene Glycol, Oleth-20, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Opuntia Ficus-Indica Stem Extract (*), Benzoic Acid, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Eucaliptus Globulus Leaf Oil, Mentha Arvensis Leaf Oil, Parfum (Fragrance), Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil (*), Sodium Benzoate, Tetrasodium Edta.

*From organic agriculture | Da agricoltura biologica